in a real-life scenario, if you were to use bubble sort to sort a list of students' names alphabetically. which step would be performed multiple times until the list is fully sorted?