what did the heffleys find out about the crystal clear lake they'd swam in (Diary of a Wimpy Kid: The Deep End)