If you're asking in which period of his live would a Native American most likely practice hunting and gathering, then the answer is during his childhood and teenage years. The reason for this is that the father or parents in general would teach their kids these important skills during their adolescence so that when they would be adults, they would be able and would know how to do them already.
