I believe the somatic motor association area is responsible for the coordination of the learned motor responses. The somatic motor association area is also the motor cortex which is a region of the cerebral cortex that helps in planning control and execution of voluntary functions among other functions.
